Litvanya atasözleri
Tüm bu pırıltılar altın değildir ve yapışkan olan tek şey katran değildir.
Çok cesur olmayın, yoksa gözlerinizi yakarsınız; ama çok yavaş olmayın, yoksa payınızı kaybedersiniz.
Bir gün diğerine öğretir.
Rüzgara karşı esemezsin.
Hayatın boyunca öğreniyorsun ve aptalca ölüyorsun.
Emir vermek, çalışmaktan daha kolaydır.
Başkasının zekasıyla çok uzağa gidemezsin.
Bir ineğe ağaca tırmanmayı öğretmek zordur.
Öğrenmeden olmak, gözsüz olmaktır.
Bir kurttan kaçarsanız, bir ayıya rastlayabilirsiniz.
Aç bir adam için ekmek baldan daha tatlıdır.
Aç yatarsanız, uyumadan uyanırsınız.
Beyefendi olmak isteyen bir çiftçiden daha kötü bir şeytan yoktur.
Keder ve kötü zamanlar olmasaydı, her gün Noel olurdu.
Uysal atları kırbaçlamaya gerek yok.
En küçük damla bile sarhoş tarafından takdir edilir.
Her tür hastalık için bir bitki vardır ama ölüm için değil.
En sert kışlar bile bahardan korkar.
Keçi ne kadar yaşlıysa ip o kadar sıkıdır.
Komşularınızın fırını yanıyorken gülmeyin.
Kilise yakın, Tanrı uzakta.
Köpekler hayalleri gerçekleştiremez, insanlar bunu yapmalı.
Buzağı daha doğmadı bile ve orada oyma bıçağını keskinleştiriyor.
Bir şeytan dışarı çıkarken bir diğeri gelir.
Bir ev hanımının güzelliği çorbaya daha fazla yağ koymaz.
Sakalsız bir adam, kabuksuz ekmek gibidir.
Kendi ülkenizdeki duman, yabancı bir ülkedeki ateşten daha saftır.
Gümüş bir yatakta uyu ve altını hayal et.
Tembel adama bir yumurta verin, sizden onun için onu soymanızı isteyecektir.
Tembellere bir yumurta verin, onlar için onu soymanızı isteyeceklerdir.
Bir kurttan kaçarsanız, bir ayıya rastlayabilirsiniz.
Tanrı diş verdi; Ekmek verecek.
Altın çamurda bile parıldar.
İyi gözler dumandan korkmaz.
Duman ateşten daha uzağa yayılır.
Başkalarının nefesi her zaman kokar.
Altın olmadan gün ışığı bile karanlıktır.
Acı yoksa kazanç da olmaz.
Kelimeler çantanı doldurmuyor.
Sessiz bir domuz en derin kökü kazar.
Korku ve aşk bir arada yürümez.
Her kafa için bir şapkadur.
Büyük bir buluttan küçük yağmur gelir.
