Filipin Atasözleri
Nasihat arayan nadiren hata yapar.
Uzun bir yolculuk sadece bir adımla başlar.
Güzellik kaybolacak, ama iyilik asla.
Çok fazla övünmek bilgeliği uzaklaştırır.
Cesaret, umudun meyvesidir.
Her tür hayvan evcilleştirilebilir ama insanın dili değil.
Ağaç ne ise meyve de odur.
Ne yaparsan yap, yedi kez düşün.
Dedikodunun olduğu yerde tartışma da olacaktır.
Nerede şeker bulursan, karıncaları da bulacaksın.
Battaniye kısa iken eğilmeyi öğrenin.
Nereden geldiğine bakmayı bilmeyen, asla hedefine varamaz.
Hayat bir çark gibidir, bazen üstte bazen alttadır.
Doğruluk, kalıcı bir ilişki sağlar.
Süpürge sağlamdır çünkü telleri sıkıca bağlıdır.
Ulusal dilini sevmeyen, kokuşmuş bir balıktan beterdir.
Merhamet Tanrı'da bulunur; işler insanlarda.
Baykuşların yaşadığı bir saray ne işe yarar. İnsanların yaşadığı samandan bir kulübe daha iyi.
Temiz bir vicdan paradan çok daha değerlidir.
Fakirlere sadaka veren cennetle yüzleşir.
Sıcak kahve için hiçbir ekmek çok zor değildir.
Elinizde küçük bir şey varsa, hala aranması gereken büyük bir şey ne işe yarar?
Çaresiz insan, bıçak ağzına bile tutunur.
Vazgeçen kazanmaz, kazanan da bırakmaz.
Alay ne kadar uzun olursa olsun, yine de kilisede biter.
At zaten ölüyken çimen ne işe yarar?
Karabaonun üzerine konan bir sinek kendini karabaodan daha yüksekte hisseder.
Rüzgar eken tayfun biçer.
Azim ile sürdürülürse hiçbir girişim zor değildir.
Ot zaten ölüyken at ne işe yarar?
Kötü çim kolay ölmez.
Tavsiyelere uymak avantajlıdır, çünkü hayatta başarılı olursunuz.
Hazır olan çalışkanı yener.
Her toplumun kendine has gelenek ve görenekleri vardır.
Dedikodu akışını durdurmaktansa bir nehre baraj yapmak daha kolaydır.
Aç bir insan için acı bir kabuk yoktur.
Söylentilere inanan kendine kötülük etmiş olur.
Adam olmak kolaydır. Kendini insan yapmak zordur.
Gözyaşlarıyla sulanmayan dünyevi mutluluk yoktur.
Başarılarıyla övünen, kendisiyle alay eder.
İyi bir şey sunmak için asla geç değildir.
Yavaş yürüyene dikenler sığ bir şekilde gömülür. Hızlı yürüyene dikenler derinden gömülür.
Kıkırdayan suçlu taraftır.
Tembellik açlığın kardeşidir.
Gerçek utancı olan biri için sözler yemindir.
Nereden geldiğine bakmayı bilmeyen, asla hedefine varamaz.
Doğruluk, kalıcı bir ilişki sağlar.
Süpürge sağlamdır çünkü telleri sıkıca bağlıdır.
Ulusal dilini sevmeyen, kokuşmuş bir balıktan beterdir.
Temiz bir vicdan paradan çok daha değerlidir.
Fakirlere sadaka veren cennetle yüzleşir.
Sıcak kahve için hiçbir ekmek çok zor değildir.
Elinizde küçük bir şey varsa, hala aranması gereken büyük bir şey ne işe yarar?
Çaresiz insan, bıçak ağzına bile tutunur.
Vazgeçen kazanmaz, kazanan da bırakmaz.
Alay ne kadar uzun olursa olsun, yine de kilisede biter.
At zaten ölüyken çimen ne işe yarar?
