İngiliz Atasözleri
Bir kez ısırıldı, sonsuza kadar vuruldu.
Geçmiş utanç, gelecek lütuftür.
Alıştırma mükemmel yapmaz ama mükemmel bir uygulama mükemmelleştirir.
Tövbe iyidir, ama masumiyet daha iyidir.
Seks savaş gibidir, ikisi de heyecan vericidir ama bilgilendirici değildir.
Sopalar ve taşlar kemiklerimi kırabilir ama isimler ruhumu kırar.
İki güneş görmüş öfke garanti edilemez.
Tedavi hastalıktan daha kötüdür.
İşler zorlaşıyor, zorlar gidiyor.
Fedakarlığımızın ölçüsü sevgimizin ölçüsüdür.
İntikam peşinde koşan kişi iki mezar kazmalıdır.
Köyün sürtük fahişesi bir güvercin şekline, bir tilkinin kalbine ve bir kurbağanın zihnine sahiptir.
Parmaklara yapışmanın hiçbir faydası yoktur.
Bağlı olanlar itaat etmelidir.
Eğlenirken zaman uçar.
Bir çocuğu gitmesi gereken şekilde eğitin.
Anlamak, bakmaktan iyidir.
Çok değerli, bu saban çekişini besler.
Vasiyetinizde olan şey vasiyetinizde değildir.
İnek sıkı bir şekilde satıldığında, bir süre rahatlayabilir ve daha iyisini alabilirsiniz.
Kedi uzaktayken fareler oynayacak.
Suyla silin ve havluyla yıkayın.
Kadın danışmanı soğuktur.
Bir eşe ihanet edebilirsin, ama onu asla kovamazsın.
Bir atı suya götürebilirsin ama içiremezsin.
Sen benim sırtımı kaşı, ben de seninkini kaşıyayım.
Borcunuzu ödeyin ve ne kadar değerli olduğunuzu bileceksiniz.
Pratik kalıcı kılar.
İtibar genellikle dönüm ile ölçülür.
Elini ağaç kabuğu ile ağaç arasına koyma.
Sırtımı kaşı, ben de seninkini kaşıyayım.
Yakında öğrenilir, çabuk unutulur.
Tedavisi kolunda olan o hasta adam acınacak durumda değil.
Boynuz isteyen deve kulaklarını da kaybetti.
İlk adım genellikle en zorudur.
Ateşte en uzun kalan, en çabuk soğuğu bulur.
Tek aptal soru sorulmayan sorudur.
İspanyol kötü bir hizmetkar ama daha kötü bir efendidir.
Bir insanın tüm hayatı boyunca mutlu olabileceği bir saat vardır, onu bulabilir miydi?
Kadın olmadan asla çatışma olmaz.
Bugün dünün alimidir.
Gerçek gün yüzüne çıkacak.
Hepimiz hatırladığımızdan fazlasını unuttuk.
İnsan, aklından başka nedir?
Şüphe duyduğunuzda, hiçbir şey yapmayın.
Tanrı bir kilise inşa ederse, şeytan bir şapel inşa eder.
Geniş pabuçlar kısa bir dil en iyisidir.
Tehlike olmadan tehlikenin ötesine geçemeyiz.
Tapanın kokusunu alıyorsun.
Kötü bir karaciğer gibisin, son gün seninle yapacak bir şey var.
Asla bu kadar güçlü olmasa da bir atın sırtını kırabilirsin.
Gençlik asla tehlikeye atılmaz.
Eski testereler doğruyu söyler.
Yoksulluk güzel ahlakın düşmanıdır.
Kavgacı köpeklerin tüyleri kirlenir.
Bir iğne gör ve al, bütün gün iyi şansın olacak.
Hüzün her zaman kurudur.
