İrlanda Atasözleri
Kendin yaşarken komşunu da yargılarsın.
Sadece bir eyer ödünç vermektense, ata binmenin kesinliği daha iyidir.
Ölüm, zavallı adamın doktorudur.
Gücünüz elinize geçene kadar haklarınızı talep etmeyin.
Sarhoşluk ve öfke,' dedi doğruyu söyle.
Şöhret öldükten sonra yaşar.
Casusluk yapan, öldürendir.
İki komşu kavga etmek isterse, bir kamışta kavga bulurlar.
Gururluları teselli etmek zor bir iştir.
En mantıklı olan en güzel kadın değildir.
Çıplak kalçalardan pantolon çıkarmak zor.
Nehrin sesini dinleyin ve bir alabalık yakalayın.
Bir bahar gününde pek çok ani değişiklik olur.
Doğa kedinin gözünden parlar.
Büyükbaban ne kadar uzun olursa olsun, kendi büyümeni kendin yapmalısın.
Sadece zenginler şefkati karşılayabilir.
Papazı cemaatin ortasına koyun.
Şeytanla konuş ve toynaklarının takırtısını duyacaksın.
Kedinin kraliçeye bakma izni var ve kraliçenin onu vurma izni var.
İrlanda'yı bölen adam kendini en sona bırakmadı.
Bilge kuş en alçaktan uçar.
Kötü huylu bir kadından daha kötü bir şey yoktur.
Kendi ocak taşı gibi bir ocak taşı yoktur.
Bela hiçbir şeyden bir gülümseme kadar nefret etmez.
Kötü olan, kötü gider.
Bilgenin yattığı bir inek nereden gelir, orada bir kadın gelir ve bir kadın nerede belayı takip eder.
Çorbayı çatalla yenemezsin.
Eskisi kadar genç değilsin ama olacağın kadar da yaşlı değilsin.
İçmeye gitmeden önce arkadaşınızı seçin.
Mazeretinizi oluşturacak bir kadın olmadan asla sarayda veya kalede olmayın.
Bir günde ondan ve düzgün bir adamdan bahsetme.
Her göz kendi fantezisini oluşturur.
Arkadaşlar keman telleri gibidir ve çok fazla vidalanmamalıdırlar.
Her şeyin fiyatını biliyor ve hiçbir şeyin değerini bilmiyor.
Tembellik bir aptalın arzusudur.
Mahkemeye gidersen ruhunu evde bırak.
Bir evi yıkmak, inşa etmekten daha kolaydır.
Bir insandan daha uzun yaşayan küçük bir şeydir.
Kemiği tut ve köpek takip edecek.
Uzun uyku çıplak bir sırt yapar.
Tanrı'nın gülümsemesi sizi yüceltsin.
Hiçbir savaş, dostların savaşından daha acı değildir, ancak uzun sürmez.
Yoksulluk üzüntü yaratır.
Az söyle ama iyi söyle.
Hediyeleri iç çekerek alın çünkü çoğu insan ödenmek için verir.
İngilizler her zaman geri kalanımızı kendilerine ihtiyaç duymadıkları niteliklerle ödüllendirirler.
En çok konuşan kişi, en az çalışan kişidir.
Kabin ne kadar küçük olursa, kapı o kadar geniş olur.
Her hikayenin iki anlatımı vardır.
Bir kadının dilinden daha keskin bir şey yoktur.
Atasözü terk edilmiş olsa da, tahrif edilmez.
Fırından daha sık güzel bir gün geçiriyoruz.
Kedi dışarı çıktığında fare dans edebilir.
Doğudan esen rüzgar ne insana ne de hayvana iyi gelir.
Tüm mutlu sonlar aynı zamanda başlangıçtır.
