Korsikalı Atasözleri
Hiç olmamasından iyidir.
Kes beni, buda beni
Pireler bile öksürmek ister.
Dolu mideler boş olanlara inanmaz.
Hiçbir şeyi olmayan yemez
İyi bir arkadaşlık içinde keşiş bir eş aldı.
Yavaş yavaş ölçü doldurulur.
Sunaktaki rahipler bile hatalar yapar.
Bir at yaşlandığında, keneler ve sinekler ona akın eder.
Çizim yapan fareler: unla ilgili sorunlardır.
En iyi altın esnektir.
İnsan ne kadar çok yaşarsa o kadar çok öğrenir.
Gençler yaşlıların bedelini ödüyor.
Görülmemiş mallar değerlendirilemez.
Bir köpek yaşlandığında, tilki üzerine işer.
Bittiğinde, eve gidersin.
Her gün bir şeyler öğreniyorsun.
Taş oyan birinin yerine sıçan birinin yanında oturmak daha iyidir.
Düzensizlik düzeni getirir.
Onur bile cezadır.
Kılıçla yaralayan, kılıçla öldürülür.
Nemli hava, kokulu havadır.
Şarkı söylemekten para gelmez.
Üzüm toplama işlemi bittiğinde sepeti asmalısınız.
Sebep sadece sözlüdür.
En iyi armutlar domuzlar tarafından yenir.
İçmek istemeyen bir öküze ıslık çalmanın anlamı yok.
Temmuz ayında su hiçbir şey için iyidir.
Yağmur yağdığında ve güneş çıktığında tilkiler sevişir.
Tıraşlı olsun ya da olmasın, birkaç gün sonra aynı görünüyor.
Sahibi tarafından köpeğe saygı duyulur.
Hayatınızı sona ermeden yargılamayın.
Her yüzyılda su kendi nehir yatağını bulur.
İnanın ve Tanrı sağlayacaktır.
Hızlı yaşayan, doğrudan ölüme gider.
Herkesin talihsizliği güpegündüz herkes tarafından görülseydi, sonunda insanlar kendi talihsizliklerini geri alırlardı.
Kötü arkadaşlara sahip olmaktansa yalnız olmak daha iyidir.
Mart soğuğu boğa boynuzlarına bile ulaşır.
Anne baba diştir.
Görünüş ile gerçek arasındaki fark, eğrilme ile dokuma arasındaki farkla aynıdır.
Ruh Allah'a, mal ise sahiplerine aittir.
Tavuktan doğanlar toprağı kaşırlar.
Su çamur yapar, şarap kanı temizler.
Şeftali çiçek açıp olgunlaştığında, gündüz ve gece aynı uzunluktadır.
Yolculuk sırasında yük yerine oturur.
Çocukların veya yavruların çorba kasenize alışmasına izin vermeyin.
Her aptal kendi fikrinin peşinden gider.
Masada ve yatakta saygınız olmasın.
Umutla yaşayan, bok içinde ölür.
Bir insan doğası gereği yakışıklı değilse, defalarca yıkanması işe yaramaz.
Mayıs ayı için en iyi günlüğü tutun.
Mart güneşi kadınları yaşlandırır.
Ateşin yanında saman iyi değildir.
