Tunus Atasözleri
Körlük yoktur, kalbin körlüğü vardır.
Ünlü olmak isteyen, uykusuz geceler geçirecektir.
Salatalık ile su arasındaki tek fark dişlerin hareket etmesidir.
Geceyi tavukla geçiren, sabahları gıdıklar.
Kel kadın, kız kardeşinin saçıyla övünür.
Başkalarının giysileriyle örtülen kişi çıplaktır.
Bir kadının öfkesi güçlüdür ve şeytanın hilesi zayıftır.
Bir incir yedi ve sonbaharın geldiğini düşündü.
Deli olduğunu farz et, yaşayacaksın.
Kaçarlarsa atlara, tövbe ederlerse fahişelere güvenmeyin.
Yüz alkolik bir kumarbazdan iyidir.
Çok fazla esnafı olduğu için işsiz.
Kimse "Babam idrarını tutamıyor" demeyecek. Herkes, "O bir nasihat ve hikmet adamıdır" diyecektir.
Annemin yaptıklarını gördükten sonra bir dula asla güvenmeyeceğim.
Arkadaşın balsa, onu iyice yalama.
Bir boğa, bir ineği hamile bırakmaya gitti ve bir cenin olarak geri geldi.
Ortaklıkta herhangi bir kazanç varsa, iki kadın bir kadını paylaşır.
Köpeğin kuyruğu beni kurtarabilirse, kokusu umurumda değil.
Bunu düğün gecesinde yapmalıydın, seni aptal!
Dolunay seni seviyorsa neden yıldızlar için endişeleniyorsun?
Mezardan kim döndü ve hikayeyi anlattı?
Biri sana taşla vurursa, ona ekmekle vur; ekmeğin sana, taşı da ona dönecek.
Gelini övdük ve hamile bulundu.
Karnım camsa ekmek ve tavukla doldururum; kapalı bir mahzen ise hamamböceği ile doldururum.
Yemeğimizi yediler ve isimlerimizi unuttular.
Sana bir ip verirse, onu onunla bağla.
Katıra babasının kim olduğunu sormuşlar.
Yağmurdan sonraki güneş ne güzel, hüzünden sonra gülmek ne güzel.
Dişi kediye yavrularının neden farklı renklerde olduğunu sormuşlar; hayır demekten utandığını söyledi.
Fasulyeyle vur, kırılır.
"At benim amcamdır" dedi.
Çirkinsen, çekici ol.
Kalabalık kraldan daha güçlüdür.
